Mengenangaben in der Küche
Liter, dag, Messerspitze: Bei den vielen Mengenangaben und Maßeinheiten in den Rezepten ist es nicht immer einfach, den Überblick zu behalten. Hinzu kommen regionale Unterschiede. In der folgenden Tabelle sind die hierzulande gängigen Begriffe dargestellt, in der zweiten Tabelle die weniger gebräuchlichen.Verbreitete Mengenangaben und Maßeinheiten
Österreich und Deutschland:
Bezeichnung | Abkürzung | Entspricht Vergleichsmenge |
---|---|---|
Becher | ||
Blatt | Bl. | |
Bund | Bd. | |
Dekagramm | dag | 1 Dekagramm = 10 Gramm |
Deziliter | dl | 1 Deziliter = 0,1 Liter |
Dose | ||
Dutzend | 1 Dutzend = 12 Stück | |
Esslöffel | EL | |
Flasche | Fl. | |
Gramm | g | 1.000 Gramm = 1 Kilogramm |
Handvoll | ||
Kaffeelöffel | KL | identisch mit Teelöffel |
Kilogramm | kg | 1 Kilogramm = 1.000 Gramm |
Liter | 1 Liter = 1.000 Milliliter | |
Maß | 1 Maß = 1 Liter | |
Messerspitze | Msp. | |
Milliliter | ml | 1.000 Milliliter = 1 Liter |
nach Belieben | ||
Packung | Pck. | |
Pfund | 1 Pfund = 0,5 Kilogramm | |
Prise | Pr | etwa die Menge zwischen Zeigefinger und Daumen |
Schuss | etwa ein Esslöffel | |
Spritzer | etwa ein halber Esslöffel | |
Tasse | Fassungsvermögen 150 Milliliter | |
Teelöffel | TL | identisch mit Kaffeelöffel |
Zentiliter | cl | 1 Zentiliter = 0,01 Liter |
Mengenangaben und Maßeinheiten
international bzw. weniger gebräuchlich:
Bezeichnung | Abkürzung | Entspricht Vergleichsmenge |
---|---|---|
Cup | 1 Cup = 1 Tasse; entspricht etwa 240 Milliliter Flüssigkeit, 120 Gramm Mehl oder Staubzucker, 225 Gramm Butter oder Kristallzucker | |
Fluid Ounce | fl.oz | 1 Fluid Ounce = 28,4 Milliliter |
Gallone | liq.gal. | 1 Gallone = 3,8 Liter |
Lot | 1 Lot = 15 Gramm | |
Messle | 1 Messle = 0,25 Liter | |
Ounce/Unze | oz. | 1 Ounces = 28,35 Gramm |
Pint | pt. | 1 Pint = ca. 470 Milliliter = 1 Cup |
Pound | lb, pd | 1 Pound = 453 Gramm |
Quart | qt. | 1 Quart = 950 Milliliter, entspricht etwa 4 Cup |
Schoppen | 1 Schoppen = 0,5 Liter | |
Stick | 1 Stick = ca. 125 Gramm (bei Butter) | |
Tablespoon | tbsp. | Esslöffel |
Teaspoon | tsp. | Teelöffel |